Jesenná deratizácia 2020

Jesenná deratizácia 2020

         Mestský úrad Želiezovce, oddelenie výstavby, územného rozvoja a životného prostredia oznamuje občanom mesta a všetkým právnickým a fyzickým osobám pôsobiacim na území mesta, že v zmysle § 5 ods. 6 Všeobecne záväzného nariadenia mesta Želiezovce č. 6/2004 o ochrane životného prostredia mesta Želiezovce, vlastníci, alebo užívatelia domov a podnikateľských objektov sú povinní najmenej dvakrát ročne vykonať deratizáciu nehnuteľnosti a to na jar v priebehu 13. týždňa a na jeseň v priebehu 44. týždňa bežného roka.

         Vzhľadom na skutočnosť, že termín jesennej deratizácie sa blíži, upozorňujeme na túto povinnosť. Zabránime tým zvýšenému výskytu hlodavcov v meste a zabezpečíme zdravšie životné prostredie.

         Z dôvodu celoplošnej deratizácie mesta Želiezovce, ktorá prebehne od 26. októbra do 1. novembra 2020 upozorňujeme majiteľov psov na nebezpečenstvo otrávenia psa pri kontakte s návnadou, alebo uhynutým hlodavcom. Preto dbajte vo zvýšenej miere na pohyb Vášho psa a podľa možnosti ho nepúšťajte z vôdzky v čase od 26. októbra do 2. novembra 2020.

         Za pochopenie ďakujeme.

2020 . őszi rágcsálóirtás

         A Zselízi Városi Hivatal építésügyi, területfejlesztési és környezetvédelmi osztálya értesíti a lakosságot és a város területén működő jogi és természetes személyeket, hogy a Zselíz környezetvédelméről szóló, 6/2004 számú Általános Érvényű Rendelet 5.paragrafusa, 6. bekezdése értelmében a háztulajdonosok és egyéb épületek tulajdonosai, ill. bérlői évente legalább két alkalommal kötelesek rágcsálóirtást végezni ingatlanjaikban, mégpedig tavasszal a 13. és ősszel a 44. hét folyamán.

         Mivel elérkezett az őszi rágcsálóirtás ideje, felhívjuk a figyelmüket ennek elvégzésére, amivel meggátolhatjuk a rágcsálók elszaporodását városunkban, egyben egészségesebb környezetet biztosítunk magunknak.

         Tekintettel arra, hogy 2020. október 26. és november 1. között az egész városra kiterjedő rágcsálóirtás lesz, figyelmeztetjük a kutya tulajdonosokat, hogy a kutyák a mérgező anyaggal vagy elpusztult rágcsálóval való érintkezés során megmérgezhetik magukat. Ezért fokozottan ügyeljenek kutyájukra, október 26. és november 2. között pedig lehetőleg ne engedjék el őket a pórázról.

         Közreműködésüket köszönjük.